7:40 pm - 29 August, 2018

Một vài cụm từ đơn giản tiếng Pháp

Hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau học một vài cụm từ đơn giản, quen thuộc này nhé 😉

Vừa dễ nhớ, vừa dễ nói !!!

Nào cùng nhau học thôi. Allez-yyy !

1. Tant mieux/ Tant pis : Tốt quá, tốt hơn/ Mặc kệ

Tant mieux = c’est bien comme ça, c’est mieux comme ça, mieux vaut ça : Như vậy thật là tốt

Tant pis = dommage, c’est triste mais c’est la vie, C’est comme ça : Tiếc quá, nhưng đó là cuộc sống

Par ex :

Je n’ai pas pu acheter de pain, ils n’en n’avaient plus à la boulangerie !

Tant pis ! On mangera autre chose !

Tôi không thể mua bánh mì được, vì nó đã được bán hết rồi !

Kệ đi ! Chúng ta sẽ ăn thứ khác

2. Ça y est !

Cụm từ này rất hữu ích và ý nghĩa nó muốn diễn đạt là : « Voilà, c’est fait, c’est terminé, j’ai fini… »

Par ex :

Tu arrives bientôt ?

Oui, ça y est, j’ai fini, j’arrive !

Bạn sẽ đến sớm chứ ?

Uh, tôi sẽ đến sớm mà

3. Ça a l’air : Có vẻ như là, trông như là

Ý nghĩa cụm từ này là : « Cela ressemble à, cela parait comme ceci »

Par ex :

Regarde cette maison, elle a l’air bien ! Je vais la visiter mercredi !

Hãy xem ngồi nhà này, nó trông thật đẹp ! Tôi sẽ ghé thăm vào thứ tư !

Voilà, cette leçon a l’air intéressante !

Merci et bonne sooirrée à tous,

Theo Tự Học Tiếng Pháp – Mỗi Ngày 5 Từ Vựng

Chủ đề:
Bạn đang xem danh mục: Học tiếng Pháp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Tin cập nhật
  • Pháp: Người biểu tình phe Áo vàng mất tay do lựu đạn của cảnh sát

    Cuộc biểu tình của phe Áo vàng lần thứ 13 liên tiếp tại thủ đô Paris đã trở nên dữ dội khi số vụ đụng độ giữa người biểu tình và cảnh sát đã gây thương vong đáng kể. Một người tham gia biểu tình thuộc phe Áo vàng ở Paris đã bị thổi bay […]

  • Quân đội Pháp sẵn sàng nổ súng nếu phe ‘Áo vàng’ quá khích

    Làn sóng biểu tình của phe “Áo vàng” vẫn tiếp tục nổ ra vào cuối tuần này tại thủ đô Paris bất chấp lệnh cấm biểu tình dọc theo đại lộ Champs-Elysees, được Thủ tướng Pháp Edouard Phillippe tuyên bố sau khi bạo lực nổ ra vào cuối tuần trước. Đây là tuần thứ 19 […]

  • Singapore, Paris, Hong Kong đắt đỏ nhất thế giới

    Đây là năm thứ 6 liên tiếp Singapore đứng đầu xếp hạng của EIU về chi phí sinh hoạt. Trong Báo cáo Chi phí Sinh hoạt Toàn cầu (Worldwide Cost of Living) mà EIU vừa công bố, Singapore, Paris (Pháp) và Hong Kong (Trung Quốc) cùng đứng đầu danh sách đắt đỏ nhất thế giới. […]