2:38 am - 30 August, 2018

La postériorité – Học tiếng Pháp

La postériorité chỉ một hành động xảy ra sau một hành động khác

1. Le futur, le futur proche và “être sur le point de” đặt một hành động sau một

khoảnh khắc được diễn đạt bằng thì hiện tại:

• Elle se prépare, elle va sortir.

• Il ne peut pas répondre au téléphone, il est sur le point de sortir.

2. Le conditionnel présent và le conditionnel passé đặt hành động sau một khoảnh

khắc của quá khứ được diễn đạt bằng l’imparfait, le passé composé và le passé

simple:

• Je savais qu’il rentrerait tôt; qu’il serait rentré avant midi.

• Elle a dit qu’elle finirait dans la matinée; qu’elle aurait fini avant midi.

• Le gouvernement affirma que les prix baisseraient; que les prix auraient baissé avant la fin de

l’année.

3. “Aller + infinitif” và “être sur le point de” ở l’imparfait đặt hành động sau một

khoảnh khắc được diễn đạt bằng l’imparfait, le passé composé và le passé simple:

• Elle nous disait de nous dépêcher parce que le repas allait être froid.

• Il nous a appelé pour nous dire qu’il était sur le point de sortir.

4. Le futur có thể đặt động từ sau một thì tương lai khác; trong trường hợp hai thì

tương lai được nối bằng “et”, “puis”, “ensuite” hay “après”:

• Je travaillerai puis je sortirai.

• Nous irons la chercher à l’aéroport et nous la déposerons à son hôtel.

• On prendra le train jusqu’à Lyon, ensuite on louera une voiture pour aller à Annecy.

Theo Học Tiếng Pháp Cap France

Chủ đề:
Bạn đang xem danh mục: Học tiếng Pháp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Tin cập nhật
  • ‘Làn sóng áo vàng’ phản ứng với mức thuế nhiên liệu của người Pháp

    Mức thuế nhiên liệu mới khiến người dân Pháp không hài lòng; trong khi các tài xế dự kiến chặn đường giao thông tại nhiều nơi trên cả nước, thì những người khác lại sử dụng chiếc áo vàng để bày tỏ thái độ trước việc tăng giá nhiên liệu. Chính phủ Pháp đã vạch […]

  • 25 tuổi, tiết kiệm 1-2 năm đi làm đã thừa sức du lịch châu Âu?

    Nếu thời ông bà cha mẹ chỉ con nhà “có điều kiện” mới được bay sang trời Âu thì ngày nay, chuyện những người trẻ thoải mái đi “một vòng châu Âu” bằng tiền chính mình tiết kiệm được đã không còn quá xa lạ. Du lịch châu Âu giá rẻ – chuyện thật hay […]

  • Những ngôi làng đẹp như cổ tích ít ai biết trong lòng Paris

    Ít ai biết trong lòng Paris, “Thủ đô ánh sáng lại” có những “trang trại nho”, những làng cổ đẹp như tranh và hoạt động nông nghiệp vẫn diễn ra như từ thế kỷ trước. Có một Paris nổi tiếng với những toà nhà vuông thành sắc cạnh theo kiến trúc Haussmann sang trọng, nhưng […]